Ką studentai sako apie anti LGBTQ teisės aktus, daugiakalbystę ir gamtos stebuklus

Ką studentai sako apie anti LGBTQ teisės aktus, daugiakalbystę ir gamtos stebuklus

Augimas daugiakalbėje šeimoje neabejotinai paveikė mane ir mano aplinką, ko nepatiria kiti vaikai, kurie nėra daugiakalbiai. Anglų kalba iš tikrųjų nėra mano pirmoji kalba. Aš išmokau kalbėti gudžarati nuo gimimo dienos, o augdamas buvau nuolat paniręs į kalbą…

Man patinka būti dvikalbiu. Man patinka, kai su šeima galiu kalbėti kita kalba, kai nesijaučiu patogiai kalbėdamas angliškai. Tai saugumo jausmas, kurio nemanau, kad supras kiti daugiakalbiai žmonės. Negana to, daug laisviau galiu bendrauti su vyresniais giminaičiais, kurie nekalba ir nesupranta angliškai. Kalba yra tiltas, jungiantis mane, pirmos kartos vaiką Amerikoje, su mano šeima, ir ji nuolat padeda man sužinoti apie juos vis daugiau ir kasdien, ir atvirkščiai.

Rahi, 2 blokas Hoggard vidurinė mokykla Vilmingtone, NC

Dažnai pasitaiko atvejų, kai tinkamas žodis neateina į galvą vienoje kalboje, bet ateina į kitą kalbą. Pavyzdžiui, jei man labai gėda ir neįmanoma apibūdinti, kaip stipriai jaučiuosi angliškai, vieninteliai žodžiai, kuriuos galiu įsivaizduoti, yra „Jjok palyuh“, o tai korėjiečių kalba reiškia „Mano veidas parduotas“. ⁇

Beveik 11 metų išbuvus Amerikos mokyklų sistemoje, anglų kalba man tapo tarsi antroji prigimtis, o tikrasis to įrodymas yra tai, kad mano mintys yra anglų kalba. Nors su tėvais kalbu korėjiečių kalba, pasaulį matau per anglakalbio objektyvą. Kaip ir straipsnyje nurodyta šeima, mano šeima kartais kalba viena kalba, bet tame pačiame sakinyje vartoja vieną ar du žodžius iš kitos kalbos, nes taip lengviau. Štai kodėl buvimas dvikalbiu yra nuostabus. Žodinė kalba yra menas; jis teka nuo liežuvio ir juda kaip muzika. Mūsų protas yra teptukas, kalbantis per drobę, o per kitą kalbą iškyla visiškai nauja spalvų paletė.

Tiko, Hoggardo vidurinė mokykla Vilmingtone, NC

Daugiakalbystė turi daug trūkumų ir iššūkių. Kai esu šalia mamos ir kalbamės ispaniškai, daug žmonių žiūri į mus keistais žvilgsniais arba kalba apie mus ir sako šiurkščias pastabas. Kai kurie iššūkiai apima tai, kad kartais pamirštu grįžti į anglų kalbą arba daug žmonių bando priversti mane išmokyti juos kalbėti ispaniškai. Daugelis nepažįstamų žmonių, sužinoję, kad kalbu įvairiomis kalbomis, klausia manęs, iš kur esu kilęs arba kiek žinau apie savo paveldą. Jie taip pat manęs klausia, kodėl aš esu baltaodis, jei mano mama kilusi iš Kubos, ir kartais labai sunku bendrauti su visais, kurie manęs apie tai klausinėja.

Kile, Hanoverio-Hortono vidurinė mokykla

Mano tėvai kilę iš Bangladešo, todėl bengalų kalba buvo pirmoji kalba, kurią išmokau. Taip, malonu būti dvikalbiu ir mokėti kalbėti dviem skirtingomis kalbomis, ypač savo gimtąja, tačiau mokantis anglų kalbos kaip antrosios, ankstyvoje vaikystėje susidūriau su tam tikrais sunkumais. Eidama į ikimokyklinę įstaigą visada maišydavau žodžius su bengalų kalba, todėl man buvo sunku mokytis anglų kalbos ir kalbėti su kitais vaikais bei savo mokytoja. Galiausiai jie mane įtraukė į mokyklos nebaigimą nuo darželio iki 3 klasės, nors aš tikrai nežinojau, ką reiškia būti toje klasėje tokia jauna. Žvelgdamas atgal, norėčiau, kad pirmiausia būčiau išmokęs anglų kalbą, nes tai būtų padėjęs įveikti anglų kalbos ir gramatikos kliūtis, o tada, senstant, pamažu išmokčiau bengalų kalbą.

Emily, Hoggardo vidurinė mokykla Vilmingtone, NC

Manau, kad labai svarbu mokėti kitą kalbą, ir mokiniai turėtų pradėti jų mokytis anksčiau. Nesuprantama, kad pradinėse klasėse mokiniams net nepasiūloma užsienio kalbos pamoka ar net užklasinė galimybė. Ar pristatant vaikams rimtą kalbos mokymąsi sulaukus 12 metų, ar jie tikrai mokės laisvai? Galbūt taip, o gal ne, bet galiausiai yra daug sunkiau laisvai mokėti kalbą, jei mokaisi jos beveik visiškai išsivysčiusiomis smegenimis, kurios sukasi aplink skirtingus rūpesčius ir tikslus. Mėgstu mokytis italų kalbos ir planuoju laisvai mokėti, bet norėčiau, kad pradėčiau jos mokytis 1 ar 2 klasėje, kad iki šiol būčiau labiausiai pasinėrusi į kalbą. Kalbos mokymasis mokykloje gali būti labai naudingas gyvenimo įgūdžių požiūriu, tačiau atsižvelgiant į tai, kaip tai vyksta švietimo sistemoje, nedaug mokinių rimtai žiūrės į savo pasaulinę kalbų klasę.

Christina, WT Clarke vidurinė mokykla, Vestberis

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.